Results for to translation from Nepali to Slovenian

to
do

add word to
več predlogovadd word to

align to:
cilinderalign to:

add to desktop
dodaj na namizje

दिनtime from - to
ves dantime from - to

समय पट्टीdate from - to
spremljanje časadate from - to

action (to trash)
galerijaaction (to trash)

snap-to grid सक्षम पारियो
omogo_čeno pripenjanje na mrežo

click to add comment... @ info
komentar: @ info

पछिल्लो के हो? date from - to
kaj bo naslednje? date from - to

नयाँ संसूचकaction to delete an alarm
nov alarm@ info/ plain action to delete an alarm

click to add comment... @ label
dodaj oznake... @ label

document to open@ action: inmenu
dokument za odprtje@ action: inmenu

comma, to seperate members of a list
comma, to seperate members of a list

go to the first pagestock label, navigation
_dnogo to the first pagestock label, navigation

click to add comment... @ info: progress
dodaj komentar@ info: progress

% 1: परियोजनामा प्रतिलिपि गर्नुहोस्copy to project
% 1: kopiraj v projekt

@ info/ plain report to kde bugtracker address
napaka pri pošiljanju poročila o napaki:% 1. @ info/ plain report to kde bugtracker address

@ info/ plain report to url/ mail address
poročilo lahko vzdrževalcu programa ročno oddate na% 1. da zaprete pomočnika, kliknite zaključi. @ info/ plain report to url/ mail address

corresponds to folder - > move all messages to trash
zbriši povabila po tem, ko se odpošljejo odgovori nanjecorresponds to folder - > move all messages to trash