Results for do translation from Nepali to Spanish

सार्नुहोस्use the new directory but do not move anything
moveruse the new directory but do not move anything

@ item event, to- do or journal cancellation notice
añadir@item event, to-do or journal cancellation notice

जवाफ पठाउनुहोस्@ item event, to- do or journal additional property request
responder@item event, to-do or journal additional property request

the view properties of all sub folders will be changed. do you want to continue? @ info
se modificarán las propiedades de vista de todas las subcarpetas. ¿desea continuar? @info

do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language

do you really want to empty the trash? all items will get deleted. @ action: button
¿realmente desea vaciar la papelera? se borrarán todos los elementos. @action: button

प्रमाणीकरण असफलताno option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
la instalación de %1 ha fallado. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list

'% 1' हराइरेहको छ । @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings
falta « %1 ». @info: shell message on appcmd --version; do not translate 'development platform'%3 application name, other %n version strings