Results for hendene translation from Norwegian to Afrikaans

hold hendene mine.
hou m'n hand vas.

opp med hendene!
hande omhoog.

hendene under lårene.
hande onder die dye!

hendene under lårene, håndflatene ned.
hande onder die dye, palms ondertoe

dåren legger hendene i fanget og tærer på sitt eget kjøtt.
die dwaas vou sy hande en eet sy eie vlees op.

folk klapper i hendene og håner ham og piper ham bort fra hans sted.
hulle klap oor hom in hul hande en spot hom weg uit sy plek.

jeg går alltid med livet i hendene, men din lov har jeg ikke glemt.
my lewe is altyddeur in my hand; nogtans vergeet ek u wet nie.

de skal bære dig på hendene, forat du ikke skal støte din fot på nogen sten.
hulle sal jou op die hande dra, sodat jy jou voet teen geen klip stamp nie.

også jeg vil slå hendene sammen og stille min harme; jeg, herren, har talt.
so sal ek dan ook my hand teen my hand slaan en my grimmigheid tot rus bring; ek, die here, het dit gespreek.

simon peter sier til ham: herre! ikke bare mine føtter, men også hendene og hodet!
simon petrus sê vir hom: here, nie net my voete nie, maar ook die hande en die hoof.

de sier at kulturen er i gode hender. navnet ditt nevnes i partikretser.
hulle sê kultuur is in goeie hande - jou naam word genoem...