Results for hjemsøkelsens translation from Norwegian to Afrikaans

men hvad vil i gjøre på hjemsøkelsens dag, når ødeleggelsen kommer fra det fjerne? til hvem vil i fly for å få hjelp, og hvor vil i gjøre av eders skatter?
maar wat sal julle doen op die dag van besoeking en by die verwoesting wat van ver af sal kom? na wie sal julle vlug om hulp, en waar julle rykdom wegbêre?

den som flyr for gruen, skal falle i graven, og den som kommer op av graven, skal fanges i garnet; for jeg lar hjemsøkelsens år komme over moab, sier herren.
hy wat vlug vir die vrees, sal val in die kuil; en hy wat uit die kuil klim, sal gevang word in die net; want ek sal oor hom, oor moab, bring die jaar van hulle besoeking, spreek die here.

men det var fjorten tusen og syv hundre mann som døde under hjemsøkelsen, foruten dem som døde for korahs skyld.
en die wat deur die plaag gesterf het, was veertien duisend sewe honderd, buiten die wat gesterf het om korag se ontwil.