Results for undertryktes translation from Norwegian to Afrikaans

forat de skulde la de fattiges skrik komme for ham, forat han skulde høre de undertryktes rop.
om die geroep van die arme na hom te laat kom, en dat hy die geroep van die ellendiges sou hoor.

for å dømme i den farløses og undertryktes sak. ikke skal mennesket, som er av jorden, lenger vedbli å volde redsel.
om aan die wees en verdrukte reg te doen. geen mens uit die aarde sal langer voortgaan om skrik aan te jaag nie.

så sier herren, hærskarenes gud: undertrykt er både israels barn og judas barn, og alle de som har ført dem i fangenskap, holder dem fast; de nekter å la dem fare.
so sê die here van die leërskare: die kinders van israel en die kinders van juda is saam verdruk; en almal wat hulle as gevangenes weggevoer het, hou hulle vas, weier om hulle te laat trek.