Results for nye translation from Norwegian to Amharic

nye meldinger
መልዕክቶች

foreslåtte nye bokmerker
የአሁኑን መለያ ምልክቶች፦

du har nye meldinger.
ባልሳ፦ አዲስ ኢሜይል

Åpne i nye _faner
በአዲስ መክፈቻ አያያዝን ውስጥ ክፈት

ser etter nye meldinger
ሴኔጋል

feil ved henting av nye meldinger
ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ

%s: ser gjennom nye meldingar
ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ

skriv det nye passordet til sertifikatdatabasen
ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ

men ny vin skal fylles i nye skinnsekker.
አዲሱን የወይን ጠጅ ግን በአዲስ አቁማዳ ማኖር ይገባል፥ ሁለቱም ይጠባበቃሉ።

ser etter nye meldinger på «%s»
ሴኔጋል

bruk filtre for nye meldinger i alle mapper
መልዕክቶች

_se etter nye meldinger i alle mapper
መልዕክቶች

alltid se etter nye meldinger i denne mappen
መልዕክቶች

s_e etter nye meldinger i abonnerte mapper
መልዕክቶች

det nye passordet må være forskjellig fra det gamle.password hint
password hint

se kun etter søppelinnhold i nye meldinger i inn_boksen
መልዕክቶች

varsler når nye meldinger ankommer.created from a mail by john doe
created from a mail by john doe

klarte ikkje gje «{0}» det nye namnet «{1}».
እንደገና መሰየም አልተቻለም "{0}" ወደ "{1}".

og iklædd eder det nye, som fornyes til kunnskap efter sin skapers billede;
የፈጠረውንም ምሳሌ እንዲመስል እውቀትን ለማግኘት የሚታደሰውን አዲሱን ሰው ለብሳችሁታል።

for dette er mitt blod, den nye pakts blod, som utgydes for mange til syndenes forlatelse.
ስለ ብዙዎች ለኃጢአት ይቅርታ የሚፈስ የአዲስ ኪዳን ደሜ ይህ ነው።