From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aleksander.
-ألكساندر, نعم .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aleksander den store...
-هانيبال, و حتى الاسكندر الاكبر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aleksander ledet makedonerne...
عندما إلكساندر قاد المقدونيين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bare noen få navn, aleksander.
فقط عدة اسماء , اليكساندر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aleksander. han er der borte.
اليكساندر انه هناك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- bygd av aleksander den store.
لقد بني هذا المعبد الاسكندر الاكبر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aleksander kan ikke ha drept denne gutten.
اليكساندر لا يُمكن أن يقتل الصبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- aleksander den store og paver og kardinaler.
والكثير من الباباوات والكرادلة ممن لا تؤمنون بهم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aleksander den store sendte ut tropper for å lete.
أنا لم لكن تلك دائما القصّة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
det sies at aleksander den store hadde denne fallesykdommen.
-و يقال ان الاسكندر الاكبر -كان عنده هذا المرض الخبيث
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aleksander samlet på skatter og lagret dem på to steder.
قام الاسكندر بجمع الكنوز من جميع انحاء العالم وقام بتخزينها في مكانين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
da jeg var 32, i spania, så jeg en statue av aleksander.
-هل اخبرك شيئا؟ عندما كنت فى سن ال 32 فى اسبانيا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aleksander forsto at han fra egypt kunne herske over hele verden.
-ان الاسكندر فهمها -انه من مصر يمكنك حكم العالم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aleksander brukte et kart og esken. kartet skjulte han for verden.
الاسكندر استخدم خريطة مع هذا الصندوق الذي اخفاه عن العالم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hindu kush har vært preget av krig siden perioden før aleksander den store.
جبال هندو كوش كانت مناطق قبلية عنيفة منذ قبل الاسكندر الاكبر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aleksander mente at esken var for mektig så han fraktet den tilbake til livets vugge.
الاسكندر احس ان هذا الصندوق قوي جدا. لذلك اعاده الى بيته, مهد الحياة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kobbersmeden aleksander gjorde mig meget ondt; herren vil lønne ham efter hans gjerninger.
اسكندر النحّاس اظهر لي شرورا كثيرة. ليجازه الرب حسب اعماله.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
og med dem ypperstepresten annas og kaifas og johannes og aleksander og så mange som var av yppersteprestelig ætt,
مع حنان رئيس الكهنة وقيافا ويوحنا والاسكندر وجميع الذين كانوا من عشيرة رؤساء الكهنة.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aleksander, når du fant kroppen i går kveld, så var du ute å gikk en tur, sier du?
اليكساندر ... عندما وجدت الجثة ليلة الامس كنت تتمشى كما قُلت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
blandt disse er hymeneus og aleksander, som jeg har overgitt til satan, forat de skal tuktes til å la være å spotte.
الذين منهم هيمينايس والاسكندر اللذان اسلمتهما للشيطان لكي يؤدبا حتى لا يجدفا
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: