Results for fordervelsen translation from Norwegian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

Arabic

Info

Norwegian

fordervelsen

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Arabic

Info

Norwegian

fordervelsen av vårt strålende råd?

Arabic

انقلاب الأوضاع فى منظمتنا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

nå har fordervelsen gjort sitt mesterstykke!

Arabic

يا للهول يا للهول ضرب الدمار ضربته القاصمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

...over fordervelsen som dere gjør dere skyldige i i dag.

Arabic

على انقلاب الأوضاع الذى نحن فية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

jeg er sikker på at aguirre fører oss i fordervelsen.

Arabic

"أنا متأكد ، أن " اجيري .يقودنا إلى الهلاك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

la meg ikke trekkes i fordervelsen eller forvilles av prøvelser.

Arabic

لا تدعيني أتهاوى، أو أضل طريقي فى وقت الشدة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

« ved gud ! du var nær ved å styrte meg i fordervelsen !

Arabic

« قال » له تشميتا « تالله إن » مخففة من الثقيلة « كدت » قاربت « لتردين » لتهلكني بإغوائك .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

med søt motgift som gir oss glemsel fra brystets kammer rense vekk fordervelsen som tynger våre hjerter?

Arabic

وبقليل من ترياق بارع يجلب النسيان تطهر الصدر الطافح بذلك الحمل الخطر الذى يعصر قلبها؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

fordervelsens eneste kur er splittelse.

Arabic

علاج الفساد ،مقاطعته علاج الفساد ،مقاطعته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,745,805,376 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK