Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det helbredet meg
المياه عالجتني.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jeg helbredet det.
و لكن هذه الارض أصبحت الشئ الوحيد الذى أحببته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- det er helbredet.
لقد شفي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- jeg er helbredet!
لقد شفيت!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vi helbredet henne.
لقد عالجناها..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jeg er helbredet. ikke:
"ليس "حالتي تتحسن ..."أو "أشعر بتحسن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-jeg blir raskt helbredet.
أَنا معالج سريع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de helbredet hennes hjerneskade.
لقد أصلحوا الأذى الذي لحق بدماغها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"det går bedre." "helbredet."
"بل "تعالجت ...كان يقول أنه عثر على
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
men doktoren helbredet ham. gudskjelov.
و لكن الطبيب عالجه حمداً لله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hun helbredes ikke.
-إنها لاتتعافي !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality: