Results for innredet translation from Norwegian to Arabic

sjarmerende innredet.
ديكور ساحر

nydelig innredet. takk.
- هو حسابُي، هاوارد.

-har du innredet selv?
هل رتبتَ المكان بنفسكَ؟ أجل.

kona mi innredet stedet.
زوجتي شيدت هذا المنزل.

- du har innredet det nydelig.
لقد فرشتيه بطريقة جميلة.

vi har akkurat innredet huset.
لقد أعدينا منزلنا في غرينتش يجب أن تريه

-det er jeg som har innredet den.
آنا آسف جداً أنا من زخرف المنزل هذا صحيح

lastebilen er innredet som ei lekegrind.
هو جميعاً مُرَتَّب. بقدر أخيك المعنية ، انها واحدة كبيرة روضة للأطفال.

er det du som har innredet stedet?
أنت قمت بعمل التصميم هنا؟

beklager, jeg har allerede innredet rommet.
آسف، لقد أعدّدتُ الأغراض بالفعل.

er det leila som har innredet det? ja.
-هل ليلى قامت بتصميمه ؟

serena har ikke bare restaurert og innredet caislean cloiche.
ولَيسَ فقط عَمِلَ سيرينا الترميم و الديكور نعم، في الحقيقة،

så skjønt dere har innredet. hvilken interiørarkitekt bruker dere?
أحب ما فعلت بالمكان من هو مصمم الديكور؟

for sju år siden innredet evelyn frans hus. nå har hun ikke hus.
قبل سبعة سنوات، (إفيلن) صممت بيت (فران).

så med typisk selvstendighet... hadde hun innredet seg i husets første etasje.
لذا بشخصيتها المستقلة... قررت أن تقيم بالدور الأرضى لمنزلها... .

innerst i huset innredet han et kor til å sette herrens pakts-ark i.
وهيّأ محرابا في وسط البيت من داخل ليضع هناك تابوت عهد الرب.

fortell oss om 3. klasse. jeg hører den er utmerket innredet. den beste jeg har sett.
اخبرنا عن نُزلكَ في السفينة يا سيّد (دَوسن)، فقد سمعتُ أنّ النُزل المخصص لكم رائع جداً.

tyve alen fra husets bakside satte han en vegg av sederbord fra gulvet og op til loftsbjelkene, og rummet innenfor innredet han til kor - det var det aller-helligste.
وبنى عشرين ذراعا من مؤخّر البيت باضلاع ارز من الارض الى الحيطان. وبنى داخله لاجل المحراب اي قدس الاقداس.

og han hadde innredet et stort kammer for ham der hvor de før hadde lagt inn matofferet, viraken og karene og den tiende av kornet, mosten og oljen som var levittenes og sangernes og dørvokternes rettighet, og den hellige avgift til prestene.
قد هيأ له مخدعا عظيما حيث كانوا سابقا يضعون التقدمات والبخور والآنية وعشر القمح والخمر والزيت فريضة اللاويين والمغنين والبوابين ورفيعة الكهنة.

det var han som skal innrede gjeste- rommet. lkke si noe til mr. parks.
إنه ليس لصا , إنه مصمم إستأجرته لتهيئة الغرفة الإحتياطية ولا تخبري السيد باركس لأنها مفاجأة