Results for minneverdig translation from Norwegian to Arabic

minneverdig.
تذكاري

du var minneverdig.
لقد كنت رائعة.

- det er minneverdig.
إنه يعلق بالذاكرة.

en minneverdig sommer.
لقد كان صيفا لا يمكن نسيانه

- ja, et minneverdig bilde.
نعم ، انها لحظة حب كوداك العاديه

det blir en minneverdig kveld.
انها ستكون ليلة لا تنسى.

det var på ingen måte minneverdig
لم يكن جديراً بالذكر

og det var en minneverdig kveld.
وكانت ليلة لا تنسي، في تلك الليلة.

- en for alltid minneverdig aften!
في ليله أستمتع بتذكرها للأبد

ville ikke det vært en minneverdig jakt?
ألن تكون تلك مطاردة تتذكرها؟

så spydde matt på meg. veldig minneverdig.
على الأقل أبي لم يتقيأ عليك

han er visst ikke så minneverdig som han tror.
يبدو أنه أقل تأثيراً مما يظن.

han fikk en minneverdig mopp av uregjerlig hår. hair.
لديه تسريحة شعر مميزة للغاية

jeg lover at det vil bli en minneverdig stund.
لا أعدك أنها ستكون لحظات جميلة

du kan gå inn dit og gi henne en minneverdig dag.
تباً لهذا أراهنبوسعكالدخولإلى هناكالآن .. أراهن بوسعك الدخول إلى هناك وتجعل تلك الفتاة سعيدة.

snart utkjempes en minneverdig kamp. de kommer hit først.
. قريباً سنخوض معركة لن تنسى سيأتون إلى هنا أولاً

du benytter deg av noe visuelt som gjør deg særegen og minneverdig.
بحيث توظّف عرضا مرئيّا معينا مصَمّما لتجعل نفسك مميزا و بارزا

Å, vi bare sørger for at avgangseievene har en minneverdig siste dag.
نريد أن نتأكد أن الخريجين سيحصلون على يوم أخير مميز

for å gjøre det til noe minneverdig for dere , og at ører som tar imot måtte bevare det .
« لنجعلها » أي هذه الفعلة وهي إنجاء المؤمنين وإهلاك الكافرين « لكم تذكرة » عظة « وتعيها » ولتحفظها « أذن واعية » حافظة لما تسمع .

det betyr at det bare er noen få øyeblikk i livet hvor noe virkelig minneverdig og magisk skjer.
هذا يعني أنه يوجد لحظات قليلة جداً, في حياتك عندما.. يكون هناك شيء يستحق التذكر حقاً.. وسحريّ جداً