Results for vært translation from Norwegian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

Arabic

Info

Norwegian

vært

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Arabic

Info

Norwegian

vært kult.

Arabic

كُن هادئاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

vært der?

Arabic

هل ذهبت الي هناك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

- vært der.

Arabic

كنت هناك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

hvorhardu vært

Arabic

أين كنت ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

det har vært...

Arabic

اعتذر لقد كانت ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-vi har vært

Arabic

-لنا ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-det har vært...

Arabic

لقد انقضت...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

-vært på jakt?

Arabic

وقال بأنه الوحيد القادر على ذلك -هَلْ رجعت مِنْ الصيد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det kunne vært...

Arabic

- أنا وإيّاكِ فحسب، إنّها ستكون ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

noengang vært der?

Arabic

هل زرتَها من قبل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- alltid vært det.

Arabic

- دائما ماكان مثل هذا الشيئ-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- vært på teamsters?

Arabic

-أحياناً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

hanburdeha vært littmerpessimistisk.

Arabic

لابد أنه فى منتهى المهاره و الجرأه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- aldri vært bedre.

Arabic

باحسن حال.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- harjeg vært flink?

Arabic

عظيم...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

vært savnet siden '85.

Arabic

فُقد منذ عام 1985

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-vært ute rundt omkring!

Arabic

أوه، بالخارج وحول، خليط من

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,943,320 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK