Results for fiender translation from Norwegian to Basque

mal fiender
marraztu etsaiak

du har fiender!
etsaiak dituzu!

hvem trenger fiender?
nork behar ditu etsaiak?

utallige fiender (1)
amaigabeko etsaiak (1)

mal fiender på startplasseringene deres
marraztu etsaiak haien hasierako posizioetan

og en manns husfolk skal bli hans fiender.
eta guiçonaren etsay beraren domesticoac içanen dirade.

jakt etter gull, unngå fiender og løs oppgavercomment
bildu urrea, saihetsi etsaiak eta ebatzi puzleakcomment

til jeg får lagt dine fiender til skammel for dine føtter!
eçar ditzaquedano hiré etsayac hire oinén scabella.

en frelse fra våre fiender og fra alle deres hånd som hater oss,
salbu içanen guinela gure etsayetaric eta guri gaitz çarizcuten gucién escutic.

Ødelegg fiender ved å fange disse i bobler og ødelegg disse.
hil aurkari gaizto guztiak burbuiletan harrapatuz eta ondoren hauek eztandaraziz

for han skal være konge inntil han får lagt alle sine fiender under sine føtter.
ecen behar du harc regnatu, etsay guciac bere oinén azpian eçarri dituqueeno.

og nu venter han bare på at hans fiender skal legges til skammel for hans føtter;
goitico denaren beguira dagoelaric, haren etsayac haren oinén scabella eçar diteno.

også eder, som fordum var fremmede og fiender ved eders sinnelag, i de onde gjerninger,
eta çuec noizpait harenganic vrrunduac eta etsay cinetelaric, pensamenduz obra gaichtotan:

når du tar livet av fiender, kan du fange dem for alltid i hulen oppe til høyre.
zure etsaiak hiltzeko goiko eskuineko putzuan betirako preso utzi ditzakezu.

for mange vandrer, som jeg ofte har sagt eder og nu endog med tårer sier er fiender av kristi kors,
ecen anhitz dirade dabiltzanac ceineçaz anhitzetan erran vkan baitrauçuet, eta orain-ere nigarrez nagoela erraiten, christen crutzearen etsay diradela:

efter evangeliet er de fiender for eders skyld, men efter utvelgelsen er de elsket for fedrenes skyld;
euangelioaz den becembatean, bay etsay dirade çuen causaz, baina electioneaz den becembatean, onhetsiac, aitén causaz.

men disse mine fiender som ikke vilde at jeg skulde være konge over dem, før dem hit og hugg dem ned for mine øine!
guehiago, ene etsay nic hayén gainean regna neçan nahi vkan eztuten hec, ekatzue huna eta hil itzaçue ene aitzinean.

herren sa til min herre: sett dig ved min høire hånd, til jeg får lagt dine fiender under dine føtter!
erran drauca, iaunac ene iaunari, iar adi ene escuinean, eçar ditzaquedano hire etsayac hire oinén scabella.

for så sant vi blev forlikt med gud ved hans sønns død da vi var fiender, så skal vi så meget mere bli frelst ved hans liv efterat vi er blitt forlikt;
ecen baldin etsay guinela reconciliatu içan bagara iaincoagana haren semearen herioaz, anhitzez areago reconciliaturic saluaturen gara haren viciaz.

standard killbots- spill. et middels stort spillebrett, trygge teleporteringer, kjappe fiender og søppelhauger som kan dyttes. name
killbots joku mota lehenetsia. tamaina erdiko sarea dauka, telegarraio segurua, etsai azkarrak eta bultza daitezkeen zabor piloak. name