Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
så står det da ikke til den som vil, heller ikke til den som løper, men til gud, som gjør miskunnhet.
halacotz beraz electionea ezta nahi duenaren, ez laster eguiten duenaren, baina iainco misericordia eguiten duenaren.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
men hedningene skal prise gud for miskunnhet, som skrevet er: derfor vil jeg prise dig iblandt hedninger og lovsynge ditt navn.
eta gentiléc iaincoa bere misericordiagatic glorifica deçaten: scribatua den beçala, halacotz laudorio emanen drauat hiri gentilén artean, eta hire icenari cantaturen diarocát.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: