Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
risiko/ sikkerhetsuttrykk
arriskuko/ segurtasuneko esaldiak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
svangerskap hoy-risiko
zainketa berezia beharreko haurdunaldia (arrisku haundia)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lyd cd: disk feil funnet på dette sporet, risiko for skadet data.
audiocd: diskoa hondatuta dago pista honetan, datuak galtzeko arriskua dago.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
batteriet i din datamaskin kan vera kalla tilbake av %s og du kan vera utsett for risiko. for meir informasjon sjå nettstaden %s for tilbakekalling av batteriar.
ordenagailuaren bateria hornitzaileari bidali behar zaiola ohartarazi du %s(e)k, arriskuan egon baitaiteke. xehetasun gehiagorako, bisitatu bateriaren abisuaren webgunea.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
