Results for rulling translation from Norwegian to Basque

rulling
korritzea

rulling
korritu behera

& jamn rulling:
& korritze leuna:

smart rulling
korritze & azkarra

rulling på musehjulet
saguaren gurpila

automati_sk rulling
korritze automatikoa

slå på horisontal rulling
gaitu korritze horizontala

slå på _vassrett rulling
gaitu edo desgaitu urruneko saio-hasiera

slå på h_orisontal rulling
gaitu korritze _horizontala

kor raskt lerret skal rulla automatisk når du dreg utanfor kanten (0 for å slå av automatisk rulling).
oihala automatikoki korritzean edukiko duen abiadura, oihalaren ertzetik kanpo arrastatzean (0 balioak auto-korritzea desgaitzen du)

set denne til true for å tillata horisontal rulling ved bruk av same metode som vald i scroll_method-nøkkelen.
ezarri hau true (gisa) korritze horizontala baimentzeko (scroll_method gakoan hautatutako metodo berdinaren arabera).

hvis « bruk rulling under mus » er slått på, vil et vindu som er sammenrullet automatisk rulles ut når musepekeren har stått over det en stund.
biltze nabarmendua gaituta badago, leiho bildua automatikoki zabalduko da kurtsorea titulu- barraren gainean aldi batez egonez gero.

kor langt (i skjermpikslar) du må vera frå kanten på lerretet for å setja i gong automatisk rulling. positive verdiar gjeld utanfor lerretet og negative innanfor.
oihalaren ertzetik zenbateraino urrun (pixeletan) egon behar den auto-korritzea aktibatzeko, balio positiboak oihalaren kanpoa adierazten du, negatiboak oihalaren barrua