Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og de løp omkring i alt landet der, og de begynte å føre de syke omkring i sine senger dit hvor de hørte at han var.
eta laster eguin çutenean inguruco comarca hura gucia, has citecen ohetan erién ekarten, non cela hura ençuten baitzuten, hara.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
så de endog bar de syke ut på gatene og la dem på senger og benker, forat endog bare skyggen av peter kunde overskygge nogen av dem når han kom.
hambat non karriquetara ekarten baitzituztén. eriac, eta ohetan eçarten eta licteretan, pierris ethor ledinean haren itzala berere hetaric cembeiten gainetic iragan ledinçát.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- skulde da han der inne svare: gjør mig ikke uleilighet! døren er alt lukket, og mine småbarn er i seng med mig; jeg kan ikke stå op og gi dig det?
eta harc barnetic ihardesten duela erran deçan, ezneçála fascha: ia borthá ertsia duc, eta ene haourtchoac enequila dituc ohean: ecin iaiqui niaitec hiri emaitera.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
