Results for tillatt translation from Norwegian to Basque

ikke tillatt
baimenik gabe

& kopiering tillatt
& kopien baimendua

operasjonen ikke tillatt
ez da eragiketa hori onartzen

ingen data tillatt
ez da daturik onartzen

tillatt vert/nettverk
baimendutako ostalaria/sarea

handling ikkje tillatt
baimenik gabeko ekintza

bare « skrivebeskyttet » er tillatt
irakurri baino ezin da

denne handlinga er tillatt
kontu hau desgaitu egin da.

element er ikke tillatt under
ez da onartzen elementua (r)en azpian jartzea

element er ikkje tillatt i
elementua ez da (r)en barruan onartzen

angi maksimal tillatt tid per svar.
ezarri baimendutako gehienezko denbora erantzuneko.

minimum tillatt bredde på kolonne
zutabearen baimendutako gutxieneko zabalera

%s: val ikkje tillatt -- %c
%s: -- %c aukera ilegala

bare ett eller to navn er tillatt.
izen bat edo bi bakarrik onartzen dira.

% 1: filnavnet er ikke tillatt:% 2
% 1: fitxategiaren izena ez da onartzen:% 2

skråstrek er ikkje tillatt i filnamn
barrak ez daude onartuta fitxategi-izenetan

ingen tekst er tillatt inne i element
ez da testurik onartzen elementuaren barnean

minimum dagar tillatt mellom passordendringar:
pasahitz aldaketen arteko gutxieneko egun-kopurua:

element er ikke tillatt inne i et -element
elementua ez da onartzen elementuaren barnean

forespurt handling ikke utført: postboksnavn ikke tillatt
ez da egin eskatutako ekintza: postontzi-izena ez da onartu