Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da nu tre måneder var gått, fór vi derfra på et skib fra aleksandria som hadde hatt vinterleie ved øen og hadde tvillingene til merke;
eta hirur hilebetheren buruän embarca guentecen alexandriaco vnci islán neguä iragan çuen batetan, ceinec baitzituen enseignatzat castor eta pollux.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
og da havnen var uhøvelig til vinterleie, blev de fleste enige om at de skulde fare ut også derfra, om de måskje kunde vinne frem og ta vinterhavn i føniks, en havn på kreta, som vender mot sydvest og nordvest.
eta ceren portua ezpaitzen leku onean neguären iragaiteco, guehiagoac opinionetaco ciraden handic-ere partitzera, neholere phenicera arriua ahal litezquenez, han neguären iragaiteco, cein baita africaco eta choroco haiceari dagocan cretaco portubat.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
