Results for nærheten translation from Norwegian to Bengali

i nærheten.
কাছে কোথাও.

hun er i nærheten
তিনি পাসে হবে.

hold deg i nærheten.
তাড়াতাড়ি আসো! আমার সাথে থাকো।

- jeg var i nærheten.
আমিও চলে যাচ্ছিলাম।

- er han i nærheten?
- সে কি আছে?

ikke i nærheten, håper jeg.
আশা করি এখানকার আশেপাশে না

- vi bor her i nærheten fast.
হ্যাঁ সেটা ঠিক আছে আমরা কাছে কোথাও পার্মানেন্টভাবে থাকি. সত্যিই.

det er farlige folk i nærheten.
এখানে খুবই বিপদজনক কিছু লোক ঢুকে পরেছে।

han lar deg ikke komme i nærheten.
সে তোমাকে ঐ জায়গার ধারে কাছেও ঘেষতে দেবে না.

er det i nærheten av ha-wi-fi?
এটা কি হা-ওই-ফাই এর কাছে?

kaller alle enheter i nærheten av stasjon 13.
১৩ স্ট্রীটের সব ইউনিট সতর্ক হয়ে যাও, ওয়েস্ট ১৯ স্ট্রিট থেকে একজন আক্রমণকারী ...

kan du ikke holde sabbat uten henne i nærheten?
এটা কী? তুমি কি সাবাথেও(ছুটির দিন) তাকে তোমার সামনে না দেখে থাকতে পার না?

i nærheten av saturn er det en forstyrrelse i romtiden.
শনি গ্রহের কাছাকাছি... ...একটা অস্বাভাবিকতা, স্থান-কালের মধ্যে।

dere har dette like i nærheten. så bader dere aldri.
কেন তুমার উঠানে এটা আছে, কখনো পানিতে নামনি।

fru kirby, det er usannsynlig at de fortsatt befinner seg i nærheten.
মিসেস কার্বি, আমার মনে হয়না ওরা এখনো বেঁচে আছে।

det gjør det lettere for meg å ha folk i nærheten som jeg kan stole på.
তোমার মতো বন্ধু পাওয়া ভাগ্যের ব্যাপার . যার ওপরে কাজের ভার দিয়ে নির্ভার থাকা যায়

det er et sted i skogen i nærheten av fjellene hvor de sorte heksene holder sabbat.
বন গভীর there'sa স্থান, কাছাকাছি পর্বত. অন্ধকার witches তাদের বিশ্রামবারে জন্য ব্যবহার একটি স্থান.

52 av de ble mottatt gjennom en basestasjon i nærheten av toget. så en av de må det være.
এর মধ্যে 52 টি কল ট্রেনের পাশের টাওয়ার থেকে এসেছিল.

når jeg ligger i dvale eller reiser nesten like fort som lyset eller er i nærheten av et sort hull vil tiden endre seg for meg.
আমি যখন শীতনিদ্রায় থাকবো, কিংবা... ... প্রায় আলোর গতিতে ছুটবো, বা... ...কোনো কৃষ্ণগহবরের কাছে থাকবো...

vi vil sprenge et krater i deres raseminne så dypt og så stort... at de ikke vil komme i nærheten av dette stedet igjen.
আমরা প্রবল আঘাতে তাদের সাম্প্রদায়িক বিশ্বাসে গভীরভাবে একটা ফাঁটল ধরাবো যে তারা কখনো এই জায়গার ১০০০ ক্লিক এর মধ্যে আসতে পারবে না .