Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
feil ved køyring av gaim-remote: {0}
gaim-remote সঞ্চালনে ত্রুটি: {0}
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
om standardnettlesaren skjønar netscape remote-protokollen.
ব্রাউজার রিমোট বোঝে
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
linux infrared remote control: linux infrarød fjernstyringname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vino-mdns:showusername1" if "%s's remote desktop
জিনোম ডেস্কটপ শেয়ারিংvino-mdns:showusername1" if "%s's remote desktop
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eksternt skrivebordvino-mdns:showusername1" if "%s's remote desktop
gnome দূরবর্তী ডেক্সটপvino-mdns:showusername1" if "%s's remote desktop
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vel dette for å bruka « remote shell » for å logga inn på verten.
'রিমোট শেল' (remote shell) ব্যবহার করে দূরবর্তী হোস্ট- এ লগ- ইন করতে এটি বাছুন ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
velg denne for å bruke rsh (« remote shell ») for å koble deg til verten.
'রিমোট শেল' (remote shell) ব্যবহার করে দূরবর্তী হোস্ট- এ লগ- ইন করতে এটি বাছুন ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eksternt skrivebord tenarvino-mdns:showusername1" if "%s's remote desktop
gnome দূরবর্তী ডেস্কটপ সার্ভারvino-mdns:showusername1" if "%s's remote desktop
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
