Results for disponerer translation from Norwegian to Bulgarian

jeg disponerer kontoen min selv.
Поемам всичките си сметки.

vi disponerer alle ressursene ordenen har.
Всички ресурси на ордена са на наше разположение.

hva vet dere om ham, mer enn at han disponerer mye penger?
Какво още знаеш за него, освен, че е изключително богат.

fra nå av går din lønn inn på en ny konto som jeg disponerer.
Отсега нататък всичките ти спестявания ще отиват в нова сметка на мое име.

jeg sier ikke til dere at jeg disponerer guds skatter , eller at jeg kjenner det skjulte . og jeg sier ikke at jeg er en engel .
И не ви казвам : “ При мен са съкровищниците на Аллах . ” , нито : “ Зная неведомото ” ; и не казвам : “ Аз съм ангел ” ; и не казвам на онези , които са презрени във вашите очи , че Аллах не ще им даде благо .

hvordan vi bruker naturressurser og disponerer avfall er også direkte knyttet til flere helseaspekter og bidrar til den miljørelaterte andel av det totale sykdomsbildet (kapittel 5).
Как използваме природните ресурси и управлението на отпадъците са въпроси, които оказват пряко влияние върху здравето и околната среда и допринасят за разпространението на болести (глава 5).

- hvor er det? - det disponeres nå av oss.
- Що се отнася до това, - то беше приватизирано за нуждите ни.