Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- grip gryna.
- Вземи парите.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ta gryna dine.
Вземи си мангизите!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de gryna er mine.
Защото тези пари ми принадлежат.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor er gryna mine?
Къде са ми парите?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- du skaffer gryna.
- И успех с мидите.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bruke litt av gryna.
Да развалим част от мангизите.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, vis meg gryna dine.
- Да ти видя парите. - Ето, доволен ли си?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gi meg gryna, rasshøl!
Дай ми парите, шибаняк!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- fram med gryna, lillegutt.
Дай ги. Какво?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gi deg med gryna, jimmy.
Джими, стига с тия миди.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en av gutta mine har gryna.
В едно от моите момчета.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke bry deg om gryna, kamerat.
Не бери грижа за кинтите, друже.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvor i helvete er gryna mine?
Какво е това, мамка му? Къде са ми парите?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aiie gryna mine står i båten min.
Дадох всичките си пари за яхтата.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hva skal du gjøre med alle gryna?
Е, какво ще правиш с всички тези мангизи?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gi gryna til barry klokka tre.
Бари ще ги вземе. Дай му ги в 15:00 часа днес.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
få ferskenfarmerne til å hoste opp gryna.
Нека прасковените фермери го направят.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, jeg vet at jeg fraktet..."gryna"...
Да, знам че донесох плячката. Но...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de store gryna er for hånden, sier willie.
Кинтите! Може да паднат много, много пари, каза Уил Англичанина.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sir, de kan få aeren. legg gryna i posen.
Ще ми окажете ли честта да сложите парите тук?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: