Results for jeg gikk rundt meg selv translation from Norwegian to Bulgarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

Bulgarian

Info

Norwegian

jeg gikk rundt meg selv

Bulgarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Bulgarian

Info

Norwegian

gikk rundt.

Bulgarian

- Разхождах се.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jeg gikk rundt, og jeg...

Bulgarian

Озовах се ходейки там. Мисля...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

vi gikk rundt...

Bulgarian

Добре стана, нали?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-en gikk rundt.

Bulgarian

Обърна една на магистралата.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jeg gikk rundt blant publikum.

Bulgarian

Сър, казах ли ви, че се поразходих през антракта?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- bilen gikk rundt.

Bulgarian

- Обърна се пресрещащата кола.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jeg gikk meg vill her av meg selv, b.

Bulgarian

Сам съм тук, Би.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

da jeepen gikk rundt.

Bulgarian

Когато джипът се обърна.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- de gikk rundt hjørnet.

Bulgarian

- След тях.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- jeg gikk!

Bulgarian

Направих го!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-nei, jeg gikk rundt og... det er greit.

Bulgarian

- Не, всъщност се чудех...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jeg gikk bare...

Bulgarian

Направих...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

han gikk rundt med geværet og ...

Bulgarian

Имаше оръжие.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- jeg gikk inn...

Bulgarian

- И какво да правим.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- nei, jeg gikk.

Bulgarian

Живея наблизо.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jeg gikk alene.

Bulgarian

Отидох сам на него.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jeg gikk videre!

Bulgarian

Продължавам.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- han gikk rundt hjørnet og forsvant.

Bulgarian

Зави зад ъгъла и просто изчезна.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jeg gikk bare forbi.

Bulgarian

Просто минавах, а тя...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

ja, jeg gikk nettopp.

Bulgarian

Да, но си тръгнах.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,699,526 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK