Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeg orker ikke.
Не мога.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
jeg orker ikke!
Боже, ще полудея!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvis jeg orker.
Ти обеща.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg orker ikke mer
Не издържам повече.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
jeg orker ikke mer.
- Да, вече не понасям нашите.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg orker ikke merl
- Лили, не издържам повече.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg orker bare ikke ...
Просто не мога да...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-jeg orker ikke, joey...
- Аз не бих могла, Джой.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"jeg orker ikke mer. "
Не мога да се справям повече.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeg orker ikke dette.
Не издържам.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg orker ikke hemmelighetskremmeri!
Не мога повече да пазя тази тайна!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg orker ikke dette.
А? Не искам пак да говорим за това.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg orker ikke dette!
- Не мога. Не ми останаха сили!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg orket ikke mer.
- Просто вече не издържах.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg orket ikke uvissheten.
Не можех да понеса стреса от неизвестното.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: