Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeg snakker.
Говоря.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
jeg snakker!
Аз говоря!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
-jeg snakker.
Това правя.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg snakker!
Аз купих телефона!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg snakker sant.
Казвам ви истината.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
...jeg snakker slik.
Когато говоря така.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg snakker ikke.
- Спрях да говоря, Кели.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg snakker sant!
- Това е истината.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg snakker engelsk
- Говоря английски.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- gaby! jeg snakker!
Ей, говоря в момента!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg snakker alvor
- Наистина.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg snakker alvor.
Наистина ли?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-rolig. jeg snakker.
Ей, ей, задръж, аз говоря!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg snakker "metamorfisk" .
Говорех преносно.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeg snakker ikke hebraisk.
Не знам иврит...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg snakker ikke fransk!
Занимавай ги. - Не мога да ги занимавам!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg snakker aldri! aldri!
Няма да проговоря.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg snakket.
Всъщност аз говорих.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg snakket til...
Я стига.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
får jeg snakke?
Може ли да говоря?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: