Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stammefyrsten oholibama, stammefyrsten ela, stammefyrsten pinon,
главатар Оливема, главатар Ила, главатар Финон,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
stammefyrsten kenas, stammefyrsten teman, stammefyrsten mibsar,
главатар Кенез, главатар Теман, главатар Мивсар,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
stammefyrsten magdiel, stammefyrsten iram; dette var edoms stammefyrster.
първенец Магедиил и първенец Ирам. Тия бяха едомските първенци.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og hadad døde. og edoms stammefyrster var: stammefyrsten timna, stammefyrsten alja, stammefyrsten jetet,
А като умря Адад, едомските първенци бяха: първенец Тамна, първенец Алия++, първенец Етет,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
stammefyrsten magdiel, stammefyrsten iram; dette var edoms stammefyrster efter sine bosteder i sitt eiendomsland. dette var esaus, edomittenes fars ætt.
главатар Магедиил, главатар Ирам; тия са Едомските първенци, според седалищата им в земята, която притежаваха. Това е Исав, праотец на едомците.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dette var stammefyrstene for esaus barn: sønnene til esaus eldste sønn elifas var stammefyrsten teman, stammefyrsten omar, stammefyrsten sefo, stammefyrsten kenas,
Ето първенците на Исавовите синове; синовете на Исавовия първороден Елифаз: главатар Теман, главатар Омар, главатар Сефо, главатар Кенез,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
stammefyrsten dison, stammefyrsten eser, stammefyrsten disan; dette var horittenes stammefyrster, deres stammefyrster i se'ir-landet.
Главатар Дисон, главатар Асар, главатар Дисан; тия са произлезлите от хорейците главатари, според главатарствата им в Сиирската земя.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og dette er navnene på esaus stammefyrster efter deres ætter, efter deres bosteder, med deres navn: stammefyrsten timna, stammefyrsten alva, stammefyrsten jetet,
Ето имената на произлезлите от Исава първенци, според семействата им, според местата им, според имената им: главатар Тамна, главатар Алва, главатар Етет,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
israels stammefyrster var: for rubenittene elieser, sikris sønn, for simeonittene sefatja, ma'akas sønn,
После, над Израилевите племена; първенец на Рувимците бе Елиезер, Зехриевият син; на Симеонците, Сафатия, Мааховият син;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: