Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
van der waals- radien til eit atom er radien av ei tenkt hard kule som kan brukast som atommodell til mange formål. van der waals- radiar er avgjorde ut frå målingar av atomavstand mellom par av ubundne atom i krystall.
原子的范德华半径其实是将原子模拟成的硬球体的半径, 这种模拟可以解释相当多的问题。 范德华半径是对晶体中一对相邻的未成键的原子的距离进行测量后确定的 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: