Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men også jesus og hans disipler var innbudt til bryllupet.
a pozván jest také ježíš i učedlníci jeho na svadbu.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
derefter sier han til sine tjenere: bryllupet er vel ferdig, men de innbudne var det ikke verd;
tedy řekl služebníkům svým: svadba zajisté hotova jest, ale ti, kteříž pozváni byli, nebyli hodni.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
og han sendte sine tjenere ut for å be de innbudne komme til bryllupet; men de vilde ikke komme.
i poslal služebníky své, aby povolali pozvaných na svadbu; a oni nechtěli přijíti.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
men mens de gikk bort for å kjøpe, kom brudgommen, og de som var rede, gikk inn med ham til bryllupet; og døren blev lukket.
a když odešly kupovati, přišel Ženich, a které hotovy byly, vešly s ním na svadbu, i zavříny jsou dveře.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
