Results for hei hvor er du translation from Norwegian to Czech

& hvor er% 1
& umístění% 1

er du sikker?
jste si jisti?

da kalte gud herren på adam og sa til ham: hvor er du?
i povolal hospodin bůh adama, a řekl jemu: kdež jsi?

er du sikker på at du vil sletta
opravdu chcete smazat:

er du sikker på at du vil slutte?
jste si jistý ukončením programu?

er du sikker på at du vil avbryte?
chcete to opravdu zrušit?

de utbrøt: «er du virkelig josef?»
pravili: "jsi vskutku josef?"

er du jødenes konge, da frels dig selv!
a řkouce: jsi-li ty ten král Židovský, spomoziž sám sobě.

er du sikker på at du vil avslutte konversation?
opravdu chcete ukončit konversation?

det sies til dem: «hvor er nå det som dere tilbad
a bude jim řečeno:, kde je to, co jste uctívali

ved herrens nåde er du verken en spåmann eller besatt.
a díky dobrodiní božímu nejsi ani věštec, ani džiny posedlý blázen!

avbryte? er du sikker på at du vil avbryte?
opravdu chcete smazat:

er du sikker på at du vil avslutta feilrapportvegvisaren? @ info
spustí asistenta chybového hlášení. @ info

så blir det sagt til dem: «hvor er nå deres medguder?»
a potom budou dotázáni: "kde jsou tedy ti, které jste přidružovali

er du sikker på at du vil fjerne instansen% 1?
opravdu chcete odstranit instanci% 1?

jødene lette da efter ham på høitiden og sa: hvor er han?
Židé pak hledali ho v svátek, a pravili: kde jest onen?

er du sikker på at du vil avbryta? @ title: window
chcete opravdu zrušit? @ title: window

eders fedre, hvor er de? og profetene, kan de leve til evig tid?
otcové vaši kde jsou? a proroci ti zdali na věky živi jsou?

da svarte jesus og sa: blev ikke de ti renset? hvor er da de ni?
i odpověděv ježíš, řekl: zdaliž jich deset není očištěno? a kdež jest jich devět?

hvor er du ikke falt ned fra himmelen, du strålende stjerne, du morgenrødens sønn! hvor er du ikke felt til jorden, du som slo ned folkeslag!
jakž to, že jsi spadl s nebe, ó lucifeře v jitře vycházející? poražen jsi až na zem, ještos zemdlíval národy.