Results for kongedalen translation from Norwegian to Czech

da han så vendte tilbake efter å ha slått kedorlaomer og de konger som var med ham, gikk kongen i sodoma ham i møte til sjave-dalen, det er kongedalen.
tedy vyšel král sodomský proti němu, když se navracoval od pobití chedorlaomera a králů, kteříž byli s ním, k údolí sáveh, kteréž jest údolí královské.

men absalom hadde, mens han levde, tatt og reist sig den støtte som står i kongedalen; for han sa: jeg har ingen sønn som kan holde oppe minnet om mitt navn. han gav støtten navn efter sig selv, og den er blitt kalt absaloms minnesmerke inntil denne dag.
( absolon pak vzal byl a vyzdvihl sobě za života svého sloup v údolí královském; nebo byl řekl: nemám syna, aby zůstala pamět jména mého. protož nazval ten sloup jménem svým, kterýž slove místo absolonovo až do dnešního dne.)