Results for miljøvennlig translation from Norwegian to Czech

miljøvennlig kjemi
chemická technologie přátelská k životnímu prostředí

miljøvennlig framstilt denne publikasjonen er trykt i henhold til høye miljøstandarder.
ekologická výroba tato publikace je vytištěna v souladu s přísnými environmentálními normami.

miljøvennlig framstilt denne publikasjonen er trykt i henhold til høyeste miljøstandard.
tato publikace byla vytištěna za dodržení nejvyšších ekologických standardů

det biologiske mangfoldet her er lite, og subsidiene gir lite insentiv til miljøvennlig produksjon.
biologická rozmanitost je v nich nízká a dotace nijak nepodněcují k výrobě nepoškozující životní prostředí.

europeiske politiske retningslinjer, som eus integrerte produktpolitikk (21) og eus direktiv om miljøvennlig design (22) fokuserte på å redusere
kromě toho politiky eu podporují trh propagující inovativní řešení prostřednictvím iniciativy lead

støttende politiske retningslinjer er relevant både når det gjelder å lette markedsadgang for nye økoinnovasjoner og ny miljøvennlig teknologi, så vel som å øke global etterspørsel (se kapittel 8).
je pravděpodobné, že tak dojde k otevření zcela nových možností jak zmírnit či odstranit problémy životního prostředí, včetně např. nových senzorů znečištění, nových typů akumulátorů a dalších technologií pro uchovávání energie či lehčích a odolnějších materiálů

videre påvirkes sentrale sosioøkonomiske trender og pådrivere av hastigheten og omfanget på vitenskapelig og teknologisk framgang. Økoinnovasjon og miljøvennlig teknologi er svært relevante i denne sammenheng; europeiske selskaper er allerede relativt velposisjonerte i globale markeder.
v dlouhodobém horizontu se předpokládá, že hospodářství, společnosti životní prostředí budou zásadně ovlivněny vývojem a technologickou konvergencí v oblasti nanověd a nanotechnologií, biotechnologií a přírodních věd, informačních a komunikačních technologií, kognitivních věd a neurotechnologiemi.

miljøvennlige kjemiske teknikker
chemické metody přátelské k životnímu prostředí