Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
om programmet
o této aplikaci
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kjør programmet
provede program
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& bruk programmet:
použít aplikaci:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avslutt programmet
skončit program
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
avslutt programmet
ukončit aplikaci
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
avslutt programmet.
ukončit program
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kjør: kjør programmet
spusť: provede program
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bare start programmet
pouze spustit aplikaci
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
programmet dd funnet.
program dd nalezen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
må vera programmet% 1
musí být programem% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fant ikke programmet% 1.
nelze nalézt program% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
start% 1- programmet
aktivovat% 1 widget
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fant ikke programmet «% 1 ».
aplikace '% 1' nenalezena.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
programmet avsluttet uventet
program neočekávaně skončil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
programmet fdformat funnet.
program fdformat nalezen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
koffice- programmet kounavail
nedostupný program koffice
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bruk vindusklasse (hele programmet)
použít třídu okna (celá aplikace)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fann ikkje programmet «% 1 ».
aplikace '% 1' nenalezena.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
programmet newfs funnet. bsd
program newfs nalezen. bsd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
programmet% 1 avslutta unormalt.
program% 1 neskončil normálním způsobem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: