Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vis eller gøym skriveprogrammet
ukáže nebo skryje okno editoru programového kódu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& drep det eksterne skriveprogrammet
& zabít externí editor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
let gjennom koden i skriveprogrammet
prohledává text v editoru
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tilpass ymse delar av skriveprogrammet.
nastavit různé aspekty tohoto editoru.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skru av/ på linjenummer i skriveprogrammet
zapne/ vypne zobrazení čísel řádků v editoru
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
velg all koden som er i skriveprogrammet
vybere celý text programu v editoru
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
finn: let gjennom koden i skriveprogrammet
hledat: prohledává text v editoru
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vis eller skjul skriveprogrammet for programkode
ukáže nebo skryje okno editoru programového kódu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fortsett å lete gjennom koden i skriveprogrammet
pokračuje v prohledávání textu v editoru
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skriv over diskfila med innhaldet i skriveprogrammet.
přepsat soubor na disku obsahem z editoru.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
valg alt: velg all koden som er i skriveprogrammet
vyber vše: vybere celý text programu v editoru
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vel skriveprogrammet du vil bruka til å opna kjeldefiler.
vyberte editor který chcete spustit když bude okular chtít otevřít zdrojový soubor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fortsett å lete baklengs gjennom koden i skriveprogrammet
pokračuje ve zpětném prohledávání textu v editoru
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skriveprogrammet viser eit symbol for tabulatorteikn i teksten.
editor bude zobrazovat symbol pro označení, kde se v textu nachází tabulátor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hald fram å søkja bakover gjennom koden i skriveprogrammet
pokračuje ve zpětném prohledávání textu v editoru
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fin neste: fortsett å lete gjennom koden i skriveprogrammet
hledat další: pokračuje v prohledávání textu v editoru
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
finn neste: hald fram å søkja gjennom programkoden i skriveprogrammet
hledat další: pokračuje v prohledávání textu v editoru
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skriveprogrammet vil vise et symbol for å indikere tabulatormerke i teksten.
editor bude zobrazovat symbol pro označení, kde se v textu nachází tabulátor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
finn forrige: fortsett å lete baklengs gjennom koden i skriveprogrammet
hledej předchozí: pokračuje ve zpětném prohledávávní textu v editoru
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
finn førre: hald fram å søkja bakover gjennom koden i skriveprogrammet
hledej předchozí: pokračuje ve zpětném prohledávávní textu v editoru
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
