Results for te translation from Norwegian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Czech

Info

Norwegian

te

Czech

čaj

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

navnløs te

Czech

bezejmenný čaj

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

frukt- te

Czech

ovocný čaj

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

te, medisinsk bruk

Czech

léčivé čaje

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

10 i x' te potensnatural log

Czech

10 na x- tou mocninunatural log

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

x i 1/ y' te potens

Czech

x na mocninu 1/ y

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

en i ei m a r s te bruk

Czech

el e v př ísl uš n v ní u živ at o p r a p r

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

kontaktinformasjon en i ei m a r s te bruk

Czech

jazyky, které vyberete, nemusíte hovořit plynně.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

kde- verktøy for å laga ein god kopp te

Czech

pomůcka kde pro uvaření šálku dobrého čaje.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

gjenta på den i- te dagen i uke j

Czech

opakovat i- tý den j- tého týdne

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

lukk dette dialogvinduet uten å starte en ny te.

Czech

zavřít toto dialogové okno bez zalití čaje.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

du kan si ja takk til kae, te eller mineralvann.

Czech

můžete přijmout nabízenou kávu, čaj nebo minerální vodu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

bladene kan tygges, røykes eller drikkes som te.

Czech

listy lze žvýkat, kouřit nebo vyluhovat jako

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

start en ny anonym te med tiden satt opp i dette dialogvinduet.

Czech

zalít nový bezejmenný čaj s časem nastaveným v tomto dialogovém okně.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

og de skal drikke og rave og te sig som rasende for det sverd jeg sender iblandt dem.

Czech

aby pili a potáceli se, anobrž bláznili příčinou meče, kterýž já pošli mezi ně.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

steg 5: opprett samband mellom di myndigheit og spørsmålskoordinatorane dykkar en i ei m a r s te bruk

Czech

krok 5: potvrďte vztahy vašeho příslušného orgánu s koordinátory žádostí el e v př ísl uš n v ní u živ at o p r a p r

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

dersom koordinatoren godkjenner spørsmålet, blir det sendt vidare til den ansvarlege null yn di gh eit en i ei m a r s te bruk

Czech

místní správce údajů: místní správce údajů může kromě činnosti popsané v položce null g án e ch ch o r ý el e v př ísl uš n v ní u živ at o p r a p r

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

rootn () - funksjonen gir den ikke- negative n' te rota av x.

Czech

funkce rootn () vrací nezápornou n- tou odmocninu z x.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

og han sa til henne: hvor lenge vil du te dig som drukken? se til å bli av med ditt rus!

Czech

protož řekl jí elí: dlouho-liž budeš opilá? vystřízvěj z vína svého.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

steg 13: bestem kven som skal ha rolla som data-administrator yn di gh eit en i ei m a r s te bruk

Czech

krok 13: rozhodněte, kdo bude mít úlohu správce údajů ch o r ý el e v př ísl uš n v ní u živ at o p r a p r

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,764,566,648 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK