Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berra albertsson, vet dere hvem det er?
- berra albertsson. kender i ham?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
at dere aldri har sett bertil albertsson her?
har i aldrig set bertil albertsson her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vet du at hun var sammen med bertil albertsson?
vidste du, at hun var sammen med bertil albertsson?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- han er en drittsekk. - hvem? - berra albertsson.
han er en skiderik, berra albertsson.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fortell om 9. juli, dagen før albertsson ble funnet drept.
fortæl om den 9. juli. dagen før bertil albertsson blev fundet myrdet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
berra albertsson ble funnet her oppe på parkeringsplassen. natten mellom onsdag og torsdag?
berra albertsson blev fundet på parkeringspladsen natten til torsdag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
men da berra albertsson tok over håndballaget som spillende trener, måtte jeg bare gå og ta en titt.
men da berra albertsson blev træner for håndboldholdet måtte jeg bare se på.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: