Results for applikasjon translation from Norwegian to Danish

applikasjon
program

x applikasjon
x-program

tegnbar av applikasjon
program må tegne

last inn test-applikasjon
program til belastningstest

sluttbrukerlisensavtale for lisensiert applikasjon
slutbrugerlicensaftale for licenseret applikation

applikasjon for å lese ordbøker
program til at vise ordbøger

jeg har en tromme-applikasjon...
jeg har et trommeprogram på telefonen og gør sådan her:

forvalgt applikasjon for visning av komponent
forvalgt komponentfremviser

applikasjon for vitenskapelig dataanalyse og visualisering
program til videnskabelig dataanalyse og -visualisering

dette kalles applikasjon 45, versjon 1.
det kaldes brugerprogram 45, version 1.

den oppgitte pid-en er en applikasjon som henger.
det angivne pid er et program som hænger.

bildeutvekslings-applikasjon et sted man ser bilder fra sitt sosiale liv
et sted, hvor dine billeder møder din socialsfaere.

i. lovene i norge regulerer denne lisensen og din bruk av lisensiert applikasjon.
i. denne licens og din brug af den licenserede applikation er underlagt dansk lov.

når filer ikke kan åpnes av nettleseren lastes de ned til nedlastingsmappen og åpnes med riktig applikasjon automatisk.
når filer ikke kan åbnes af browseren, bliver de automatisk hentet til overføringsmappen og åbnet med det rigtige program.

du kan ikke leie ut, lease ut, låne ut, selge, redistribuere eller viderelisensiere lisensiert applikasjon.
du må ikke udleje, lease, udlåne, sælge, videreforhandle eller give underlicens til den licenserede applikation.

din bruk av lisensiert applikasjon kan også være underlagt andre lokale, delstatlige, nasjonale eller internasjonale regler.
din brug af den licenserede applikation kan også være underlagt anden lokal, delstats-, national eller international lovgivning.

du kan fortsatt reklamer relatert til innholdet på en nettside eller i en applikasjon eller basert på annen ikke-personlig informasjon.
du kan stadig se ads, der relaterer sig til indholdet på et websted eller i en applikation, eller som er baseret på andre ikke-personlige oplysninger.

ved opphør av lisensen, skal du avslutte all bruk av lisensiert applikasjon, og ødelegge alle kopier, fulle eller delvise, av lisensiert applikasjon.
når licensen ophører, skal du indstille enhver brug af den licenserede applikation og helt eller delvis destruere alle kopier af den licenserede applikation.

lisensiert applikasjon kan gi adgang til lisenshavers og tredjeparts materiale og nettsider (i fellesskap og hver for seg kalt "eksterne tjenester").
den licenserede applikation kan give adgang til licensgiverens og tredjeparts tjenester og websteder (herefter samlet og hver for sig benævnt "eksterne tjenester").

kontrollsenteret består av en rekke moduler. hver modul er en separat applikasjon, men kontrollsenteret organiserer alle disse programmene til ett sted slik at de blir lettere å bruke.
kontrolcentret er lavet af adskillige moduler. hvert modul en et adskilt program, men kontrolcentret organiserer alle disse programmer på et praktisk sted.