Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og der var en kvinne som hadde hatt blodsott i tolv år;
og der var en kvinde, som havde haft blodflod i tolv År,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hun trådte til bakfra og rørte ved det ytterste av hans klædebon, og straks stanset hennes blodsott.
hun gik til bagfra og rørte ved fligen af hans klædebon, og straks standsedes hendes blodflod.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og se, en kvinne som hadde hatt blodsott i tolv år, trådte til bakfra og rørte ved det ytterste av hans klædebon;
og se, en kvinde, som havde haft blodflod i tolv År, trådte hen bagfra og rørte ved fligen af hans klædebon;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og en kvinne som hadde hatt blodsott i tolv år og hadde kostet på læger alt det hun skulde leve av, og ikke kunnet bli helbredet av nogen,
og en kvinde, som havde haft blodflod i tolv År og havde kostet al sin formue på læger og ikke kunde blive helbredt af nogen,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: