Results for den bekrefter hva so har registrert translation from Norwegian to Danish

jeg har registrert nok her.
jeg har dokumenteret nok.

- jeg har registrert ditt bud.
- jeg har registreret deres bud.

- han har registrert bosted her.
- han har oplyst denne adresse.

vi har registrert innbrudd i utviklingsavdelingen.
mr. fox, der er indbrud i afdelingen for nye opfindelser.

i forrige uke fulgte jeg den største orkanen vi har registrert.
for kun nogle få uger siden så jeg den største orkan der er set.

det er det sterkeste signalet vi har registrert.
det stærkeste signal, vi har set.

dokumentersom bekrefter hva en tidligere helsedirektør og nåværende sjef for fda har hevdet.
de bekræfter det, som en tidligere sundhedsminister og forbrugerstyrelsen siger.

lngen møter de andre før vi har registrert dem.
ingen møder hinanden, før vi har undersøgt dem.

skanneren har registrert "sant" på alt han har sagt.
alt, han har sagt, ser ud til at være sandt.

3000 personer har registrert seg siden starten i morges.
tretusind har meldt sig, siden vi startede i morges.

sensoren vår har registrert at du har vært med i en kollisjon.
vores påsatte sensorer rapporterer at du har haft et sammenstød.

"vi har registrert en stor eksplosjon i deres sektor."
"vi har observeret en stor eksplosion i jeres sektor. "

-det skjer. jeg har registrert to signaler. de er 40 meter høye.
- to livstegn. 40 meter lange.

du kan også publisere den på internett slik at den blir synlig for de 20 000 arbeidsgiverne som har registrert seg på portalen,
du kan også lægge det op online, så det kan ses af de 20 000 arbejdsgivere, der er registreret på portalen.

en satellitt har registrert temperaturstigning på mer enn 20 krigsskip som ligger klare til å seile.
eftermiddagens satellitbilleder over polijarny viste varmeslør, der tyder på, at "kirov", "minsk" og tyve andre både var klar til afgang.

- denne rapporten. den bekrefter at om sju timer fra nå mottar rafeeq to atombomber.
- rapporten her, sir, bekræfter at om syv timer modtager rafeeq to atombomber.

ingen program med namn «%s» har registrert eit bokmerke for «%s»
intet program ved navn "%s" har registreret et bogmærke for "%s"

bekrefte hva da?
bekræfte hvad?

hvis det er meningen at masken skal skremme meg, så er alt den gjør, er å bekrefte hva jeg har visst en stund nå.
hvis det er meningen den maske skal skræmme mig, så er alt den gør, at bekræfte, hvad jeg har vidst noget tid nu.

selv om et par land har registrert en beskjeden økning i bruken av kokain, har ingen land rapportert om noen dramatisk økning.
selv om der i nogle få lande er registreret moderate stigninger i brugen af kokain, er der ikke rapporteret om drastiske stigninger.