Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du vil ha penger.
du vil have penge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du vil ha penger?
er i ude efter penge?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-du vil ha penger.
hvor meget?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg vil bare ha penger.
nej, du vil bare have god samvittighed, og jeg vil tjene penge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du ville bare ha penger!
du sagde, i bare ville have penge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vi vil ikke bare ha penger.
- vi vil ikke bare have kontanter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hun vil sikkert bare ha penger.
hun vil nok drive penge ind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du vil bare ha medfølelse.
du vil bare ha' medlidenhed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du vil bare ha whiskey.
- du vil have råd til whisky.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du vil bare ha pengene mine.
du er kun ude efter mine penge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nei, du vil bare ha kampæren.
nej, de vil bare høste æren af at være i kamp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du vil bare ha et nummer.
- du vil bare have et knald.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vil bare ha brød.
jeg ville bare have en skive brød.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du vil bare ha gratis massasje.
du vil bare have gratis massage.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-du vil bare ha høyere status.
- du vil bare have højere status.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg vil bare ha vann.
- jeg vil godt bare have noget vand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-jeg vil bare ha jobb!
- jeg vil bare have arbejde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-du vil bare ha en krig for deg selv.
- du vil have krigen for dig selv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de vil bare ha monsteret.
de vil bare have monsteret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du vil bare ha pikken, ikke stilen min.
du vil bare have min pik, ikke min franskopgave.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: