Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- "forslag til ..."
"foreslået" ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
forslag til kommunebudsjett
budgetforslag
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
forslag til budsjett.
lovforslag om tilladelse til bevilling af kompensation for regnskabsåret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lykke til videre.
- held og lykke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
et forslag til vinneren:
en sidegevinst til vinderen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen forslag til% 1
ingen forslag til% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har et forslag til deg.
jeg har et forslag til dem, hr. gallagher.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-jeg har et forslag til deg.
jeg har et forslag, mr.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg hadde forslag til forbedringer.
jeg havde forslag til forbedringer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rapportér feil og send forslag til .
rapportér fejl og send forslag til .
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- jeg ønsker lykke til videre.
men jeg ønsker dig alt muligt held og lykke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- et forslag til agenda. ikke krav.
- foreslå en dagsorden, ikke et krav.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
men får jeg komme med ett forslag til?
men må jeg komme med ét forslag til?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har et forslag til deg fra robb stark.
jeg medbringer et forslag fra robb stark.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har et forslag til eternal death slayer.
nå, men jeg har et forslag til "eternal death slayer". - du ved, dværgene i -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"vennligst kom med et forslag til tittel."
"giv venligst dine titelforslag."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- noen forslag til hvor det neste målet er?
- ved du hvad det næste mål er? - nej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
har du noen forslag til hvordan fabrikkene kan fortsette?
hvad foreslar du, vi gør for at holde fabrikkerne abne?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fra 16 til 18.30 skal du vurdere forslag til kultursenteret.
klokken fire skal de høre forslagene til kulturcenteret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg vil du skal vurdere debra morgans videre arbeid med oscar prado-saken.
jeg vil bede dig tænke over debra morgans engagement i oscar prado-sagen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: