Results for ha glede av translation from Norwegian to Danish

la dem ha glede av det.
i lader dem more sig.

jeg tror du vil ha glede av det.
jeg tror, det ville more dig.

har glede av velstanden.
han nyder sin formue.

staben min kunne ha glede av deg.
jeg kunne godt bruge en som dig i mit selskab.

ingen har glede av dem.
de er ikke til nogen nytte.

har du hatt glede av den?
har du haft glæde af den?

dere kan ha glede av en liten omvisning.
de vil sikkert nyde en lille rundvisning.

dette kan du få glede av.
det her kan få glæde af.

og sikkert mer glede av det!
og det er sikkert også sjovere.

- det har ikke jeg noen glede av.
ha! jeg tror, jeg måske har fået at en.

jeg har ingen glede av dette.
der er ikke nogen glæde i det her for mig.

gi meg glede av mitt ekteskap, far.
lykønsk mit ægteskab, far.

- jeg har ingen glede av penger.
- penge har jeg ingen glæde af.

dør han, har vi ingen glede av ham.
det er nok.

hvem ville ha glede av å høre på en ulveflokk som uler?
hvem gider høre på en flok hylende ulve?

du far i hvert fall glede av henne.
du bliver tilfredsstillet af hende.

-hva så, om hun får glede av den nå?
- er det vigtigt? hun vil more sig.

jeg mener at denne mannen ville ha glede av en god barber.
jeg mener, at han ville nyde godt af en behandling hos en barber.

en psykiatriker ville få stor glede av tankegangen din.
en psykiater ville sige, at dine assoicationer er afslørende.

hytta er ment a være til felles benyttelse. noe vi alle kan ha glede av.
hytten skulle være fælles, som en gave til os alle.