Results for handlingsprogrammet translation from Norwegian to Danish

hvert år blir det vedtatt et ettårig handlingsprogram på grunnlag av det flerårige handlingsprogrammet.
hvert år vedtages der et årligt arbejdsprogram pä grundlag af det flerårige arbejdsprogram.

noe som gjenspeiler innsatsen nasjonalt og på europeisk plan for blant annet å oppnå målene i det 6. handlingsprogrammet for miljø.
affaldsbehandling ca. 2 % af eu's samlede udledning.

rapporten var et viktig bidrag til den globale kartleggingen i det femte handlingsprogrammet for miljø, som europakommisjonen forberedte for presentasjon ved toppmøtet i helsingfors i desember.
rapporten var et vigtigt bidrag til den samlede vurdering af det femte handlingsprogram på miljøområdet, som kommissionen udarbejdede med henblik på fremlæggelse på helsinkitopmødet i december.

dette gjenspeiles i det 6. handlingsprogrammet for miljø, som i tråd med de prioriterte tiltakene motklimaendringer oppmuntrer til bruk avfornybart og fossilt brenselmed lavt karboninnhold i kraftproduksjonen.
detteafspejles i det sjette miljøhandlingsprogram, der som led i deprioriterede foranstaltninger til imødegåelse afklimaændringerne, tilskynder til anvendelse af fornybarebrændstoffer og fossile brændsler med lavere kulstofindhold tilelproduktion.

denne serien er i ferd med å bli den viktigste indikatorrapporten for overvåking av framdriften i forhold til det sjette handlingsprogrammet for miljø, miljøaspektet ved strategien for bærekraftig utvikling og sektorintegrasjonsprosessen.
miljøsignaler er ved at blive hovedkilden for indikatorbaserede oplysninger om udviklingen i forhold til det sjette miljøhandlingsprogram, miljødimensionen af strategien for en bæredygtig udvikling og sektorintegrationen.

det første handlingsprogrammet for gjennomføring av eus territoriale agenda tar særlig sikte på å utvikle en robust kunnskapsplattform og vurderinger av tilstand, perspektiver, trender og effekter av politikken i de ulike delene av europa.
det første handlingsprogram for gennemførelse af eu's territoriale dagsorden sigter især mod at etablere en robust platform af viden og vurderinger af status, fremtidsudsigter, tendenser og politikkers virkninger for alle de forskellige europæiske territorier.

• gjennomføre integrerte miljøvurderinger og analyser av det 6. handlingsprogrammet for miljø og eus strategi for bærekraftig utvikling, miljøtemaer, framtidsstudier og tidlig varsling knyttet til endringer i samfunnsmessige og økonomiske strukturer,
vi vil videreføre det intensive samarbejde med eionet, samarbejdslandene og en bred vifte af partnerinstitutioner, herunder europa-kommissionen, de enkelte landes ministerier og myndigheder, internationale konventioner og fn-organer, videnskabs-, teknik- og forskningssamfund, den private sektor og det civile samfund med henblik på at sikre relevansen og kvaliteten af de data, analyser og oplysninger, som vi leverer.