Results for hovedvindu translation from Norwegian to Danish

hovedvindu
hovedvindue

på hovedvindu
på hovedvinduet

nytt & hovedvindu
nyt & hovedvindue

kcron; hovedvindu
kcron; 's hovedvindue

slå på/ av hovedvindu
slå hovedvinduet til og fra

& kcron; s hovedvindu
hoved & kcron; - vinduet

start med skjult hovedvindu
start med skjult hovedvindue

start et nytt kile- hovedvindu
starte et nyt kile hovedvindue

feil under visning av hovedvindu
fejl ved oprettelse af hovedvindue

start kget med skjult hovedvindu
start kget med skjult hovedvindue

velg her om kplayers hovedvindu skal automatisk endre størrelse slik at bildefeltet er av ønsket størrelse.
tilvalg for at vælge om kplayers hovedvindue automatisk skal ændre størrelse så videoområdet har den ønskede størrelse.

dette viser et ikon for kmplayer i systemkurven. hvis det trykkes på, skjules kmplayers hovedvindu og kmplayer- knappen på oppgavelinja fjernes.
når dette er markeret tilføjes et ikon til kmplayer i statusområdet. når der klikkes på dette vil kmplayers hovedvindue blive skjult og kmplayers knap i opgavelinjen vil blive fjernet.

når & kde; er nyinstallert, inneholder & konqueror; s hovedvindu en menylinje, hovedverktøylinja og adressefeltet og muligens bokmerkelinja.
når & kde; lige er installeret, indeholder & konqueror; 's vindue en menulinje, en hoved - og sted- værktøjslinjer og muligvis en bogmærkeværktøjslinje.

bredde på hovedvinduet
hovedvinduets bredde