Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeg kan bare ikke implementere dem.
jeg kan bare ikke realisere dem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi må implementere militært styre nå.
vi skal gennemføre krigslov nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg skal gjøre noe fint. -du trenger ikke implementere. gå!
-ingen realisering nødvendig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
flott hvis du er i en selsom fase og trenger å implementere forandringer.
hvis du gennemgår en eller anden fase og skal "gennemføre en udviklingsproces", så fint.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
og hvis du ønsker å bryte sikkerhet på tor-nivået bør du virkelig implementere et fjernadministrasjonsverktøy.
og hvis du ønsker at bryde sikkerhed på tor-niveau bør du virkelig implementere et fjernadministrationsværktøj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den beskriver også europas framskritt i arbeidet med å implementere et metodologisk solid, bærekraftig og omfattende informasjonssystem for å overvåke narkotikabruk.
den viser også de resultater, der er opnået i europa med hensyn til at gennemføre et metodologisk forsvarligt, bæredygtigt og omfattende informationssystem til overvågning af stofbrug.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vel, nei, ikke akkurat i den utstrekning... men det jeg kan fortelle deg er at vi gjør store fremskritt... i å implementere sikkerhet og rettslige tiltak for å-
altså, ikke helt i den udstrækning... men jeg kan fortælle, at vi gør store fremskridt... ift. at implementere sikkerheds- og håndhævelsestiltag for-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-de må implementeres.
-det skal realiseres.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: