Results for individuell translation from Norwegian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Danish

Info

Norwegian

individuell

Danish

individuel

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

og en individuell heter...

Danish

og en person ved navn, -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

en pike som er individuell?

Danish

en pige, der ikke passer ind?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

dialogboks for individuell nedlasting

Danish

individuel download- dialog

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

individuell rådgivingstjeneste for bedrifter.

Danish

individuel rådgivning til virksomheder.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

registrer deg for individuell bedømmelse .

Danish

meld dig til individuel bedømmelse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

gir han dere nok individuell oppfølging?

Danish

giver han dig nok opmærksomhed?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- alle rom har individuell tv-skjerm.

Danish

- hvert værelse har sin egen tv-skærm.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

hvert styremedlem har en individuell stemme.

Danish

hvert bestyrelsesmedlem har en stemme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

nei. hun trekker blikket, er for individuell

Danish

hun flytter fokus, hun passer ikke ind.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

lakotaindianernes suksess skyldtes individuell dyktighet og mot.

Danish

lakotaindianernes succes skyldes individuel færdigheder og mod.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

den energien er ikke bare unik, den er også individuell.

Danish

den energi er ikke bare unik, den er også individuel.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er 4 obligatoriske øvelser, resten er individuell trening.

Danish

der er fire obligatoriske øvelser. resten bliver individuel træning.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

barnas barnehage har doblet personalet så barn får bedre individuell oppfølging.

Danish

børnehaven til mine børn har dobbelt så mange ansat, så børnene kan få mere individuel opmærksomhed.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

nanobittene i kroppen din har en usedvanlig individuell adferd. de reparerer cellene dine.

Danish

naniterne i din krop opfører sig individuelt og reparerer dine celler.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

en individuell gardist er bare en mann, som er faret vilt i søken etter tilfredsstillelse.

Danish

- nej, nej, nej. en selvtægter er bare en mand, som er faret vild i søgen efter tilfredsstillelse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

behandlingen besto oftest i individuell veiledning og terapi eller veiledning om mulige konsekvenser av cannabisbruk.

Danish

mønstre i behandlingsefterspørgslen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

dette året, skal vi vise at det tar et lag for å vinne, ikke en individuell fyr, bare et lag.

Danish

i år vil vi vise, at man vinder med holdindsats. ikke individuelle spillere.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

han begynte med et nøytralt spørsmål, og involverte oss alle i samtalen, så du ønsker deg individuell oppmerksomhet.

Danish

han stillede et neutralt spørgsmål og inddrog os alle i samtalen for at give dig behov for individuel opmærksomhed.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

de kommer til å prate og prate om individuell frihet, men når de ser et fritt menneske, blir de redde.

Danish

du får den helt store prædiken om personlig frihed... men ser de en fri person, så bliver de bange for ham.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,493,787 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK