Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- jeg beundrer iveren din.
- jeg beundrer dit iver.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg beundrer iveren din, kev.
jeg beundrer din iver, kev.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke den iveren jeg håpet på...
jeg havde håbet på større entusiasme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
richard, jeg skjønner iveren din.
jeg kan godt forstå din iver.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den rosatøflede, heldekkete, nestenveslevoksne iveren i det.
den lyserøde, fuldstændig aflukkede, semi-dyrebare begejstring.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
din dømmekraft affiseres av 20. århundre-iveren.
deres fascination af det 20. århundrede påvirker deres dømmekraft.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
iveren hans kan fort bli til skuffelse hvis forsøket ikke nytter.
jeg er bange for, at mr. kim bliver meget skuffet, hvis forsøget slår fejl. måske.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vent. jeg liker iveren hans, selv om den er litt forfeilet.
jeg kan godt lide hans ildhu, skønt den er lidt misforstået.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
angeren for mine synder og iveren etter å gjøre deg godt?
angeren for mine synder og iveren efter at gøre dig godt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
" jeg avventer med iver og glede, æren, og privilegiet..."
han sagde, øh,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
