Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-han lager mat.
- han laver mad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lager mat.
laver mad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han lager dop.
han er kok. kemiker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, det han sa.
ja, hvad han sagde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-bree lager mat.
bree laver mad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tess lager mat?
laver hun mad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han lager bare støy.
- han laver en dødirriterende lyd ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- han lager bildet.
- han laver billedet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja, det han jeg er.
- ja, det er hvem jeg er.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han lager bare problemer.
han var ikke andet end problemer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja. det var det han sa.
det er, hvad han sagde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- han lager for mye bråk.
- der er for meget ballade med ham.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ja, det var det han sa.
- det sagde han.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- han lager tv-reklame.
- han laver tv-reklamer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-han lager den --- bakgrunnsstøyen!
- han laver ... al roen! - nu bliver vi forbudt for børn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- han lager middag til meg.
- han laver mad til mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han lager abu nazirs bomber.
han laver bomber for abu nazir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han lager all maten vi spiser.
han gør alting klar, al den mad, vi spiser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han lager all maten sin på en spade.
- han laver sin mad på en skovl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han laget mat til oss her forleden...
han lavede mad til os forleden aften.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: