Results for jordekorn translation from Norwegian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Danish

Info

Norwegian

jordekorn.

Danish

muldvarpen er løs.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

greit, dere jordekorn.

Danish

godt, chip chap.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- ja, jordekorn feber

Danish

- ja, jordegernfeber.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-"på gjensyn, jordekorn."

Danish

- "au revoir, gopher."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

jeg hører et jordekorn.

Danish

jeg kan høre et egern.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jordekorn. så trist med mike.

Danish

gofere.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- vi er snakkende jordekorn, dave.

Danish

- vi er talende jordegern, dave.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

dave, det er jordekorn som snakker.

Danish

dave, de er jordegern der taler.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

der det er mus, må det være jordekorn.

Danish

hvor der er mus, er der ganske givet jordegern.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er et tog, dewey, ikke et jordekorn.

Danish

det er et tog, dewey, ikke et egern.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

nå har jeg en familie med jordekorn boende hos meg.

Danish

nu bor der en familie af jordegern hjemme hos mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

gynge, gange,- du kan ikke fange et jordekorn.

Danish

gynge, gange... du kan ik' et jordegern fange.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er en kalifornisk jordekorn, og hun har funnet et slangeskinn.

Danish

det er en californisk sisel, og hun har fundet et slangeskind.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

bestefaren min satt på verandaen og snakket om å jakte på indianere, som om han snakket om jordekorn.

Danish

jeg kan huske, min bedstefar sad på verandaen og talte om at jage indianere, som om han talte om jordegern.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

og så snart dean er ute av bildet, skal jeg stupe inn som en sexgribb som jager et blondt jordekorn.

Danish

og så snart at dean er ude af billedet, så kaster jeg mig over hende som en sexforbryder over en blond abekat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

og i kveld skal de ha en stor fest. sammen med jordekorn, ekorn, og vaskebjørnen. og de skal spise nøtter og bær.

Danish

så, de holder en stor havefest i aften... med jordegernene, og egernene, og vaskebjørnene ... og de spiser nødder, og bær, og de skal have en hel masse ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

du er jordekornet fra "caddyschack".

Danish

du er jordegernet fra "røven fuld af penge". se hende!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,054,849 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK