Results for klå translation from Norwegian to Danish

ikke klå.
hold nu op.

ikke klå, gino!
fingrene væk, gino!

-klå-matrix.
- gramse-matrixen.

ikke klå på meg.
du skal ikke rage på mig.

-slutt å klå.
-lad være at gramse sådan.

ikke klå på varene
fingrene væk fra varerne.

ikke klå på kona mi.
nallerne væk fra min dame.

du prøvde å klå!
du gramser.

kommer jeg til å klå?
rager jeg?

du er deilig å klå på.
lækker fyr, du.

tenk om han begynner å klå?
tænk hvis jeg lod ham, føle på mig?

-jeg så deg klå på henne.
-du gramsede på hende.

han holdt på å klå på meg.
det var også, fordi han ragede på mig.

-"klå på den gamle damen."
"befamle den ældre dame".

han skal ikke sitte og klå på dere.
han skal ikke sidde og rage på jer.

faen! jeg skal klå deg på rompa!
jeg skal rage dig på røven!

- man må ikke klå på denne kisten.
- man må ikke pille ved skrinet.

- kan du gi meg en pute? - ikke klå.
du kunne vel ikke skaffe mig en pude?

han ba meg nettopp om ikke å klå på kona hans.
han har lige sagt, at jeg skal fjerne nallerne fra hans kone.

han begynte å klå på meg, og jeg drepte ham.
så rørte han ved mig. og jeg dræbte ham.